Um paralegal é um profissional especializado capaz de desempenhar diversas atividades sob a supervisão de um advogado, comumente realizadas por um aprendiz de direito.
Embora existam projetos legislativos que buscam regulamentar a profissão no Brasil, atualmente ela não é reconhecida.
Nos Estados Unidos, o trabalho de paralegal é considerado uma carreira, no entanto, em função das responsabilidades envolvidas, esses profissionais não estão autorizados a representar clientes de forma independente, avaliando e combinando fatos com requisitos legais.
Eles trabalham nos bastidores, realizando tarefas como elaboração de petições, atendimento ao cliente, entre outras funções importantes para o sucesso de um escritório de advocacia.
O paralegal é mais comum em países que seguem a Common Law, como Estados Unidos, Canadá e Inglaterra, onde trabalham sob a supervisão de um advogado. Em suma, o paralegal é um profissional que, apesar de não ser advogado, é fundamental para o funcionamento eficiente de um escritório de advocacia.
Está querendo saber tudo sobre o que é paralegal nos EUA? Então, não deixe de conferir o texto até o final!
O que é paralegal?
Um assessor jurídico é um profissional paralegal cujo conhecimento abrange uma ampla gama de áreas. Esse profissional é frequentemente empregado em escritórios de advocacia e órgãos governamentais, e seu papel é fornecer suporte ao advogado ou equipe jurídica.
As responsabilidades de um paralegal podem variar de acordo com a empresa para a qual trabalham e as leis e regulamentações aplicáveis ao seu campo de atuação. Tarefas comuns incluem:
- Realizar estudos jurídicos e coletar dados relevantes aos casos que estão atualmente em andamento;
- Examinar e analisar registros judiciais, tais como petições, contratos e outros documentos;
- Elaborar relatórios e documentos jurídicos, incluindo depoimentos e resumos de julgamentos;
- Coletar e organizar documentos e informações relacionados a processos judiciais;
- Auxiliar advogados durante sessões judiciais e no atendimento aos clientes;
- Coletar e examinar evidências para processos civis e criminais.
Os profissionais paralegals são membros fundamentais da equipe jurídica, responsáveis por assegurar que o trabalho seja realizado com rapidez e precisão.
Além disso, esses profissionais possuem habilidades e conhecimentos específicos que lhes permitem atuar em diversos campos do direito, tais como propriedade intelectual, trabalhista, imobiliária e tributária.
Qual a formação do Paralegal nos EUA?
É comum que algumas pessoas no Brasil confundam paralegals com bacharéis em direito que não foram aprovados no exame da OAB.
No entanto, é importante lembrar que as faculdades de direito não preparam os estudantes para se tornarem paralegals.
Para ingressar nessa profissão, é necessário obter um diploma de associado ou certificado em estudos paralegals, que não é oferecido pelas faculdades de direito.
Algumas pessoas podem obter diplomas de bacharel ou mestrado em estudos paralegals, mas nenhum desses diplomas é oferecido pelas faculdades de direito.
Normalmente, as empresas não exigem um certificado específico para a contratação de um paralegal.
Algumas empresas podem requerer experiência jurídica como substituto para um certificado. Por exemplo, uma pessoa que praticou advocacia por dez anos no Brasil pode se tornar um paralegal nos Estados Unidos sem um treinamento formal.
No entanto, o nível de educação exigido para se tornar um paralegal pode variar entre as empresas de direito, que contratam os profissionais.
Embora não seja necessário um certificado formal para se tornar um paralegal, é importante lembrar que o conhecimento sobre o sistema judicial dos Estados Unidos é fundamental para se destacar na profissão.
Muitos advogados brasileiros que conseguiram empregos na área de imigração nos Estados Unidos sem uma formação educacional local tiveram sorte.
Isso ocorre porque, em geral, é difícil conseguir um emprego sem ter conhecimentos específicos sobre o sistema jurídico dos Estados Unidos.
É necessário ter domínio em inglês?
Primeiramente, trabalhar como paralegal nos Estados Unidos requer um forte domínio da língua inglesa. A maioria das atividades paralegals exige habilidades de leitura, escrita e comunicação em inglês claro.
A fim de se comunicar efetivamente com colegas de trabalho, advogados e clientes, os paralegals precisam ler e entender documentos jurídicos complexos, tais como petições, contratos, leis e regulamentos.
Além disso, é crucial que os paralegals tenham fluência em inglês, já que frequentemente conduzem pesquisas jurídicas e redigem artigos jurídicos nessa língua.
Embora haja algumas oportunidades limitadas para aqueles que conhecem outras línguas, especialmente em áreas com grande população de falantes de línguas estrangeiras, o inglês é a língua de trabalho predominante para paralegals nos Estados Unidos.
Como resultado, a proficiência em inglês é um requisito essencial para o sucesso na carreira de paralegal.
Quais são os cursos para ser paralegal nos EUA?
A princípio, existem diversas opções de cursos disponíveis para aqueles que desejam se tornar um paralegal, tanto presenciais quanto online.
Há mais de mil faculdades, universidades e programas de treinamento em estudos paralegals nos Estados Unidos.
É importante destacar que a quantidade de educação que você deseja obter influenciará nas suas possibilidades de atuação na área.
A American Bar Association credencia apenas 250 escolas de estudos paralegals nos EUA.
Além disso, o custo do curso é uma consideração crucial ao selecionar o programa mais adequado para você, tendo em vista o seu orçamento.
Segue abaixo alguns exemplos de cursos em estudos para ser paralegal nos EUA:
- Certificado ou Diploma de 1 ano
- Dois anos de Associate Degree
- Bacharelado
- Mestrado
É comum que os paralegals nos Estados Unidos tenham um grau de associado ou de bacharel em estudos paralegals.
Embora ambos sejam opções viáveis, o programa de bacharelado de quatro anos é considerado mais competitivo.
É importante lembrar que, sem um emprego para financiar as despesas, a obtenção de um diploma americano pode ser inútil. Este aspecto deve ser considerado ao escolher um programa educacional.
Como e onde tirar o visto americano?
Ao solicitar um visto para os Estados Unidos, o primeiro passo é preencher o formulário eletrônico DS-160 e agendar uma entrevista em um dos consulados disponíveis em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Recife e Porto Alegre.
No dia e horário marcados para a entrevista, o solicitante deverá comparecer ao consulado e responder cerca de 10 questões.
Após a aprovação do visto, os consulados têm um prazo de 12 dias úteis para entregá-lo, podendo haver variações nesse período.
É importante destacar que os vistos de negócios e turismo têm validade de até 6 meses. Já o visto F1 é necessário para estudar nos Estados Unidos, enquanto o Green Card ou outros vistos especializados, como o H1B, são exigidos para exercer a advocacia no país.
Nesse caso, é recomendável entrar em contato com um bom advogado de imigração para obter mais informações.
Vale a pena ser paralegal nos EUA?
Existem diversas oportunidades em vários setores jurídicos nos Estados Unidos, incluindo escritórios de advocacia, agências governamentais, corporações e organizações sem fins lucrativos, tornando a profissão de paralegal altamente gratificante e bem remunerada.
De acordo com o Bureau of Labor Statistics dos EUA, o salário médio dos paralegals em 2020 foi de aproximadamente 52.920 dólares por ano, com os mais bem remunerados recebendo mais de 82.050 dólares por ano.
Prevê-se que a demanda por paralegals qualificados continue a crescer e as projeções de emprego para a profissão são positivas, antecipando um aumento de 10% no emprego entre 2019 e 2029.
No entanto, é importante considerar as vantagens e desvantagens de qualquer trabalho.
Por exemplo, desvantagens incluem trabalhar longas horas, lidar com prazos rigorosos e trabalhar em um ambiente estressante.
Além disso, embora os paralegals colaborem estreitamente com advogados, eles não têm permissão para aconselhar diretamente clientes, o que pode ser uma desvantagem para alguns.
No geral, para aqueles que têm interesse na área jurídica e possuem fortes habilidades de pesquisa, organização e comunicação, tornar-se um paralegal nos EUA pode ser uma carreira altamente gratificante e lucrativa.
Por fim, gostou do conteúdo de hoje?
Deixe aqui seu comentário, sugestão ou dúvida.
Sua opinião é muito importante para nós!
