Você sabia que a voz passiva é responsável por cerca de 10% das estruturas gramaticais usadas em inglês?
Isso mesmo!
E, ao contrário do que muitos pensam, ela não deve ser vista como algo negativo, mas sim como uma ferramenta importante na comunicação em inglês.
A voz passiva é utilizada para enfatizar o objeto da ação em uma frase, tornando-o o sujeito da oração. Além disso, ela é muito útil quando queremos destacar a ação realizada em si, ao invés de quem a realizou.
Por exemplo, na frase “The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci”, a voz passiva é utilizada para enfatizar a obra em si, e não o artista que a criou.
Então, da próxima vez que alguém lhe disser que ser passivo é ruim, mostre para essa pessoa como a voz passiva pode ser uma ferramenta poderosa na comunicação em inglês!
Neste guia, veremos tudo o que você precisa saber sobre o passive voice.
O que é o passive voice?
Bem-vindo ao mundo encantado da voz passiva! Se você já leu notícias de jornal, provavelmente já se deparou com essa técnica incrível de escrita, que omite o agente da ação para destacar o receptor da ação. É como se o objeto da frase se tornasse o herói da história!
No entanto, muitos aprendizes de língua inglesa podem encontrar alguma dificuldade no uso do passive voice, afinal, ele é formado pelo famoso verbo “to be”. Mas não se preocupe, meus amigos!
Nas próximas seções, vamos desvendar os segredos do passive voice e suas regras para que você possa se tornar um mestre nessa técnica.
Ao usar a voz passiva, você pode transformar a estrutura da sua frase e dar ênfase ao objeto/paciente em vez do sujeito/agente. É como uma mágica gramatical que permite que você torne o foco da sua frase ainda mais poderoso.
E o melhor de tudo é que podemos comparar a voz passiva com a voz ativa e entender as diferenças entre elas. Afinal, cada técnica tem suas próprias vantagens e desvantagens, e é importante saber quando usá-las em diferentes contextos.
Então, se você quer se tornar um mestre na arte do passive voice, fique ligado nas próximas seções, onde vamos explorar todas as regras e segredos dessa técnica incrível!
Como funciona o passive voice?
Vamos dar uma olhada na mágica da voz passiva!
Quando queremos dar destaque ao objeto da frase, em vez do sujeito, a voz passiva é a ferramenta perfeita.
E o melhor: podemos até omitir o agente da ação, se ele não for importante para o sentido da frase ou se simplesmente não soubermos quem foi o responsável.
Mas calma, não se esqueça de que em algumas construções da voz passiva, podemos colocar o agente da ação na posição do objeto, usando a preposição “by” para indicá-lo.
É como se fosse um jogo de esconde-esconde, onde às vezes o agente aparece, e outras vezes não!
Quais são as regras da voz passiva em inglês?
E aí, vamos falar sobre a voz passiva em inglês?
A primeira coisa que você precisa saber é que ela pode ser usada em qualquer tempo verbal, mas precisa ser moldada para se adequar à estrutura correta: to be + verbo principal no particípio passado + complemento.
Outra dica crucial é que a voz passiva deve sempre ser construída com verbos transitivos, ou seja, aqueles que têm um objeto.
Por quê?
Porque, quando você escreve uma frase na voz passiva, o objeto da oração passa a ser o sujeito.
Então, se você quer ser um mestre da voz passiva, lembre-se dessas dicas e use sua criatividade para criar frases incríveis e bem estruturadas.
Agora é com você!
Exemplos de frases no passive voice
Aqui estão 5 exemplos de frases no passive voice com suas explicações:
The cake was baked by my sister. (O bolo foi assado pela minha irmã.)
- Nesta frase, a ênfase está no objeto “cake” e não no sujeito “my sister”. A voz passiva é usada aqui para enfatizar quem ou o que recebeu a ação (o bolo) em vez de quem realizou a ação (minha irmã).
The book was written by J.K. Rowling. (O livro foi escrito por J.K. Rowling.)
- Nesta frase, a ênfase está no objeto “book” e não no sujeito “J.K. Rowling”. Novamente, a voz passiva é usada para enfatizar quem ou o que recebeu a ação (o livro) em vez de quem realizou a ação (J.K. Rowling).
The car was stolen last night. (O carro foi roubado na noite passada.)
- Nesta frase, a ênfase está na ação em si (o roubo do carro) e não na pessoa que realizou a ação. Aqui, a voz passiva é usada para descrever o que aconteceu com o objeto (o carro) em vez de quem fez isso.
The package was delivered to my doorstep. (O pacote foi entregue na minha porta.)
- Nesta frase, a ênfase está na ação de entrega do pacote. Novamente, a voz passiva é usada para descrever o que aconteceu com o objeto (o pacote) em vez de quem realizou a ação.
The movie was directed by Steven Spielberg. (O filme foi dirigido por Steven Spielberg.)
- Nesta frase, a ênfase está no objeto “movie” e não no sujeito “Steven Spielberg”. A voz passiva é usada aqui para enfatizar quem ou o que recebeu a ação (o filme) em vez de quem realizou a ação (Steven Spielberg)
Erros comuns cometidos ao usar passive voice
Ei, tudo bem?
Vamos falar um pouco sobre a voz passiva em inglês?
Apesar de ser uma ferramenta bem útil para descrever ações e eventos, pode ser um pouco desafiadora para alguns aprendizes.
Mas não se preocupe, estamos aqui para ajudar!
Um erro comum ao usar a voz passiva é esquecer de incluir o agente – ou seja, quem realizou a ação – na frase.
Isso acontece quando a ênfase está no objeto em vez do sujeito. Mas lembre-se: a voz passiva ainda requer um agente para que a frase fique correta. Por exemplo, dizer “The book was written.” está errado, porque não sabemos quem escreveu o livro. A forma correta seria “The book was written by J.K. Rowling.”
Outro erro comum é confundir a voz passiva com a voz ativa, o que pode levar a frases estranhas e difíceis de entender.
Por exemplo, dizer “The cake was eaten by me.” está correto na voz passiva, mas se tentarmos mudá-la para a voz ativa, ficaria “I ate the cake by me.” – o que não faz sentido em inglês.
Ah, e mais uma coisa: é importante lembrar que a voz passiva é usada com mais frequência em inglês do que em português, então pode ser tentador usá-la demais. Mas cuidado para não tornar a escrita excessivamente formal ou difícil de entender.
Resumindo, para evitar erros comuns ao usar a voz passiva, é importante lembrar de incluir o agente, não confundir com a voz ativa e usar com moderação.
Diferença entre active voice e passive voice
Vamos conversar um pouco sobre a diferença entre a voz ativa (active voice) e a voz passiva (passive voice)?
É bem simples, na verdade!
A voz ativa é usada quando queremos dar ênfase ao agente da ação, enquanto a voz passiva enfatiza o paciente. Geralmente, a voz passiva é mais usada em contextos mais formais de escrita ou fala.
Porém, atualmente, em artigos científicos em inglês, é recomendado o uso da voz ativa para deixar o texto mais coeso e fácil de ler. Isso acontece porque a estrutura da voz ativa é mais direta, tornando a leitura mais fluida. Já a voz passiva pode ser um pouco mais longa e complexa.
Enfim, quer ter acesso a mais conteúdos sobre gramática e ortográfica da língua inglesa?
Então não deixa de acompanhar nosso blog e fique bem informado!