Toefl vs IELTS

IELTS ou TOEFL test ? Qual o preço do TOEFL e do IELTS?

Toefl ou Ielts

Entenda a diferença entre os exames TOEFL e IELTS + 11 Dicas Exclusivas para o IELTS

Quer estudar no exterior, seja em um curso acadêmico, como graduação ou pós-graduação? Então, você precisa realizar algum teste que comprove de fato o seu nível de proficiência na língua inglesa.

Ele pode ser o TOEFL da ETS ou IELTS do British Council/Cambridge.

Pois, é necessário que você consiga provar sua capacidade de se comunicar e também de acompanhar o curso que será ministrado. Em grande parte das vezes, basta fazer um exame oficial reconhecido pela instituição que você deseja estudar.

 

Você já deve conhecer as provas mais famosas, TOEFL ou IELTS, não é mesmo?

Porém existem algumas diferenças entre elas, tanto no modelo da prova como nas instituições que aceitam, apesar do propósito de ambos testes serem o mesmo.

Fique comigo nesse artigo que vou contar essas diferenças para que fique mais claro qual delas você deve prestar para…

O mercado de trabalho, estudar em instituições de ensino superior ou para imigrar.

 

Como surgiu o TOEFL ou IELTS

 

TOEFL PreçoO TOEFL é um dos exames mais antigos da língua inglesa, ele surgiu em 1964 e se tornou muito tradicional. Ao decorrer do ano, o TOEFL tem várias datas de aplicação de testes, além disso ele é o mais aceito nas universidades, principalmente nos Estados Unidos.

Já o IELTS surgiu no final da década de 80, muitos anos depois do TOEFL, porém ele se popularizou rapidamente.

Este é o exame exigido pelo Reino Unido, Canadá, Austrália ou Nova Zelândia, portanto se você pretende estudar por lá, é nesse que você precisa focar.

Clique no Botão abaixo e fale com um consultor sobre como nosso programa de 59 dias online irá ajudar no seu embarque rumo aos seus sonhos no exterior.

Como são as provas?

 

Os dois exames avaliam os estudantes em 4 aptidões: leitura (Reading), compressão oral (listening), escrita (writing) e conversação (speaking).

A diferença está na quantia, no tipo das questões e no tempo de resolução.

 

TOEFL | Exame de Proficiência

 

Leitura: O número de perguntas varia em torno de 4 com duração de 20 minutos cada. São questões de múltipla-escolha que envolvem interpretação de textos.
Compreensão Oral: Essa parte tem duração entre 40 a 60 minutos, é composta por áudios e questões de múltipla-escolha. Enquanto você escuta os áudios, você tem direito a fazer anotações.
Escrita: São duas questões dissertativas, uma redação que deve ter mais de 300 palavras e outra de 150 a 225 palavras, baseado em um tema proposto.
Conversação: Nesta parte há 6 questões com diferentes formatos e duração total de 20 minutos. É feito com um microfone e gravado no computador.

IELTS | Exame de Proficiência

 

Leitura: Possui 3 questões de formatos variados com conteúdo acadêmico, a duração é de 20 minutos cada
Compreensão Oral: Ao todos são 4 áudios com 10 questões de formatos variados sobre o conteúdo escutado.
Escrita: O teste possui duas questões dissertativas, são duas redações, uma de 250 palavras e outra de 150 palavras, detalhe que para a primeira você tem 40 minutos para fazer.

Na segunda 20 minutos, deve ser baseado em algum conteúdo passado e na opinião do próprio estudante.

Conversação: Essa parte é totalmente diferente do TOEFL, pois há um examinador oficial e acontece uma conversa presencial, geralmente em dia diferente do resto da prova, com duração de 12 a 14 minutos. São diversas questões com dificuldade crescente.

Toda a conversa é gravada.

Teste por 7 dias nosso treinamento online para o IELTS 

Como funciona a pontuação e duração de cada um?

 

O exame TOEFL da ETS possui dois tipos de exame com formatos e pontuações um pouco diferentes, um é realizado no papel, ou seja, impressa ( TOEFL ITP) e o outro pela internet ( TOEFL iBT – Internet Based Test).

A pontuação do TOEFL iBT varia entre 0 a 120 pontos, em que cada seção recebe nota de 0 a 20, em que:
0 a 14 – Nível baixo de proficiência
15 a 21 – Nível intermediário de proficiência
22 a 30 – Nível alto de proficiência

 

Já a pontuação do TOEFL ITP varia entre 310 a 677 pontos no nível 1 e no 2 de 200 a 500 pontos, em que cada seção recebe notas variadas de acordo com o número de questões. A duração da prova é de 4 horas para o IBT e de 2 horas, realizado todo em um dia só.

 

TOEFL Home Edition

Essa foi uma modalidade lançada durante a pandemia e ao fim dela será provavelmente descontinuada.

No Home Edition suas buscas por termos como TOEFL Fortaleza, Salvador, São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Brasília, Campo Grande, Porto Alegre, Reino Unido, USP terminaram já que agora você pode fazer o teste sem sair da sua casa, no mesmo modelo que você costumava ter no centro aplicador. O único ponto é que você precisará ter uma camera especial para fazer a prova.

 

Pensou em colocar ou pagar alguém para fazer a prova para você?

 

Pode ir esquecendo, por que seu teste é monitorado virtualmente por pessoas do outro lado e o sistema de inteligência artificial detecta toda e qualquer mudança brusca. O IELTS também é dividido em dois tipos, há o IELTS de treinamento geral (General Training) e o IELTS Acadêmico (Academic).

O IELTS General Training é destinado a pessoas que pretendem imigrar e geralmente buscam o PR (Permanent Visa). Já o IELTS Academic é para aqueles que vão passar por um processo seletivo em uma graduação, pós-graduação ou certificação em uma instituição no exterior.

A nota final do IELTS de 0 a 9 é a média arredondada das notas em cada seção da prova:

  • 9 – Usuário Experiente
  • 8 – Usuário Muito Bom
  • 7 – Usuário Bom (Aqui ele já é equivalente ao C1 Advanced)
  • 6 – Usuário Competente
  • 5 – Usuário Modesto
  • 4 – Usuário Limitado
  • 3 – Usuário Extremamente Limitado
  • 2 – Usuário Intermitente
  • 1 – Não Usuário
  • 0 – Não fez o teste
    A duração da prova é de 2 horas e 45 minutos, não levando em consideração a seção de Conversação, que geralmente é feita no dia seguinte ao restante da prova.

Como funciona a correção do TOEFL e do IELTS

 

O TOEFL possui um gabarito que é preenchido pelo candidato e a correção é feita por um sistema automático e computadorizado, o que ajuda a prevenir fraudes ou erros na avaliação. O resultado oficial sai em 10 dias.

Já o IELTS é corrigido manualmente, por profissionais que pertencem aos centros autorizados (Cultura Inglesa, Top Tutors) que o candidato fez o teste ou não. O resultado oficial sai em 13 dias.

Preço TOEFL

O preço do TOEFL varia de região para região, aqui no Brasil o valor é de US$ 215 e há duas formas de pagamentos, Paypal e diversos cartões de créditos (MasterCard e Visa devem ser habilitados para compras internacionais). Caso haja imprevistos como re-agendamento ou análises são cobradas taxas a parte. O TOEFL tem mais de 40 centros autorizados por todo o Brasil.

A Impacta Tecnologia é um famoso centro aplicador TOEFL em São Paulo, que sempre tem datas disponíveis, porém a desvantagem do Impacta Tecnologia é o tamanho do lugar e quantidade de pessoas fazendo o teste, especialmente neste época de pandemia.

Se você procura por centro menores, opte por MK Consultoria em Idiomas ou Flextime quando for fazer o teste em São Paulo.

IELTS Preço

O preço do IELTS é fixo em R$ 1050 e o pagamento varia de acordo com o centro autorizado no Brasil. O IELTS (International English Language Testing System) está presente em 14 cidades-capitais como São Paulo, Rio de Janeiro, Campo Grande,Belo Horizonte, entre outros.

IELTS no Computador

Esse é uma versão nova do IELTS que iniciou em 2019 e nos tempos do Covid 19 facilita bastante pelo contato ser muito menor e também pelo prazo de correção ser muito mais rápido, já que a versão do indicator não é aceita pela maioria das universidades. Além disso, O general training pode apenas ser feito no paper ou na versão para computador.

Em São Paulo existem vários centros autorizados como o British Council, Cultura Inglesa, Top Tutors, Winner Idiomas entre outros que aplicam a prova.

O General Training é ideal para quem procura por oportunidades imigrar ou até mesmo trabalho em uma multinacional em outro país. Entretanto, se o seu o seu objetivo for estudar no exterior você terá de fazer o IELTS Academic

Em São Paulo você tem a prova disponível 4 vezes por semana. Porém em Porto Alegre, Rio de Janeiro e Belo Horizonte apenas 2 vezes por mês. Então se tornou comum entre os candidatos do IELTS viajarem para a cidade de São Paulo por 2 dias apenas para fazerem esse teste de proficiência em inglês.

IELTS for UKVI

O IELTS for UKVI é o exame específico para imigração e vistos no Reino Unido, ele é aceito como comprovação de nível de proficiência no inglês para solicitação do visto de estudante.
É um dos poucos testes aceitos pelo departamento de vistos e imigração do país. A maioria das instituições do Reino Unido exigem o resultado do IELTS (International English Language Testing System) como requisito para inscrição e admissão.

A taxa de inscrição é de R$ 1210,00 e é aplicado em apenas 9 lugares aqui no Brasil sendo a maioria centros do British Council.

IELTS Indicator

Versão que surgiu no ano passado devido a pandemia para ajudar aqueles que ou por restrições de suas regiões ou por questões de saúde e segurança prefiram fazer a prova no computador de suas casas. A má notícia é que ainda apenas uma minoria das universidades aceita essa versão do teste.

  • Para essa versão você precisa ter
  • Uma conexão de internet de boa velocidade
  • Ficar com a camera ligada durante todo o teste
  • Ter os mesmos documentos que você usou para marcar o teste com você o tempo todo
  • Microfones e Alto falantes funcionando perfeitamente durante a prova
  • A prova não pode ser feita de outro jeito que não seja no computador

TOEFL ou IELTS

Para decidir entre um dos dois testes, você deve ter em mente o seu objetivo, se quer trabalhar, estudar ou receber algum certificado de graduação. Além disso, você deve verificar diretamente com as universidades que você pretende se matricular, qual é o teste que elas exigem e também qual é a nota mínima.

Se a universidade aceitar os dois, avalie fatores como: valor de inscrição, localização do centro de aplicação e datas de aplicações. Após isso, você pode se inscrever e se dedicar nos estudos. Para te ajudar, separamos 10 dicas para ter sucesso na prova.

 

10 Dicas Para o Exame IELTS

1. Perder parte de um áudio é normal

IELTS PreçoOs candidatos podem ouvir o áudio apenas uma vez.

Por isso é necessário uma boa concentração e atenção. Porém, caso perca algum áudio não se desespere, continue prestando atenção e vá para a próxima.
É melhor errar uma questão do que ficar nervoso e ir errando várias não é mesmo?

2. Faça uma leitura atenta

Leia bem o que cada questão pede, muitas vezes há limite de palavras e se você passar a questão não será considerada, mesmo estando com uma resposta certa.
Lembre-se que uma palavra, um “not”, pode fazer total diferença no significado também. O tempo de prova é o ideal para ler e responder, não se desespere em fazer mais rápido que o tempo, a atenção na leitura é fundamental.

3. Chute o que não souber

O IELTS não tira pontos por resposta errada, portanto tente “chutar” tudo o que você não souber, não deixe questões em branco.
Se você perder parte de um áudio ou achar que o tempo está curto e não sai a resposta, coloque o que você acha mais provável que seja a resposta.

4. Administre o seu tempo

No final do áudio você tem 10 minutos para passar todas as suas respostas para o gabarito oficial, então não passe nenhuma questão antes de terminar o áudio, 10 minutos é mais do que suficiente para você fazer isso no final da prova. Não perca o foco durante a prova por isso de maneira alguma.
Você terá acesso ao tempo do curso a todo momento, antes de fazer a prova tenha em mente o tempo por cada fase e acompanhe durante o teste para não deixar questões sem fazer.

5. Dê uma olhada nas perguntas antes de ler os textos.

Em “reading”, você fará leituras de textos mais longos e deve responder perguntas sobre eles.
A dica aqui é sempre dar uma olhadinha básica antes de se dedicar ao texto em si. A vantagem disso é se preocupar com o que você realmente precisa e quando for ler o texto vai procurar apenas pelo que é necessário de fato.
Lembre-se você não precisa compreender o texto todo, apenas responder o que pede.

6. Tome cuidado com o limite de tempo das redações

A prova de redação ou “writing” possui duração de 60 minutos e é dividida em duas “tasks”.
A primeira equivale a 40% da nota, enquanto a segunda corresponde a 60% dela. A dica aqui é: Gaste 20 minutos na primeira parte e 40 minutos na segunda parte, já que ela vale mais e é mais longa.
Não se esqueça de respeitar o limite numérico de palavras. Como já falado, o primeiro texto deve ter 150 palavras e o segundo de 250 palavras.

7. Tome cuidados com erros bobos

Erros de ortografia são considerados, principalmente pelos examinadores no British Council. Tome cuidado na hora de escrever, uma letra a mais ou a menos deixa a palavra errada, as vezes até a frase errada.

Na hora de passar suas respostas para o gabarito, passe com calma, lembre-se, você tem 10 minutos para fazer isso.

O exame considera apenas uma resposta como certa, ou seja, se em uma questão de múltipla escolha você colocou “a” e “c”, mesmo uma delas estando corretas, essa sua questão será anulada.

8. Não copie enunciados

Escreva com suas próprias palavras. As redações servem pra avaliar o seu conhecimento e vocabulário em inglês, não existe certo e errado, você pode ser você.
Copiar o enunciado fará com que seu texto seja desvalorizado, pois você fará uso de um vocabulário que já estava lá. O corretor vai ter um contato menor com a sua escrita e o modo que você se expressa.

9. Não se preocupe com o avaliador

Pense na prova oral como uma conversa e tente se expressar bem. Você ficará sozinho com o examinador por um período de 11 a 14 minutos. Não deixe o nervosismo lhe subir a cabeça, encare como um diálogo entre amigos.

O avaliador não julgará as suas ideias e opiniões e sim o quão bem você consegue se expressar.
Não há problemas sobre não conhecer o tema, use sua imaginação e converse, sotaques também não são problemas.

10. Seja detalhista

Evite responder o avaliador com apenas “sim” ou “não”, alias tente nunca responder assim. Você deve desenvolver o máximo a sua resposta contando o máximo de coisas relacionadas e oferecendo exemplos para que ele entenda bem as suas histórias e afirmações.

11- Expressão Oral

Pratique sua expressão oral, entoação e pronúncia conversando com um professor nativo, ou com um amigo que tenha o inglês como língua mãe.

Neste artigo te mostrei as diferenças entre os exames TOEFL ou IELTS, também já aproveitei para dar algumas dicas para você ter sucesso no IELTS (que também podem ser aplicadas no TOEFL).

Quer se preparar para um exame?

Nosso conselho é que também busque um auxílio profissional para um melhor desempenho. Você pode aprender muita coisa sozinho, mas aprender com quem sabe mais que você sempre vai ser um corte caminho! Espero que este artigo tenha lhe ajudado a clarear mais o que são esses dois exames TOEFL ou IELTS.

 

Não fique com dúvidas sobre a prova

Em nosso canal do Youtube postamos semanalmente vídeos com dicas sobre a prova, exercícios, estratégias e macetes. No Tiktok você encontrará as respostas para todas as dúvidas que as vezes parecem simples mas para quem está começando não é.

Não tenha vergonha de perguntar, pois é assim que se aprende!! Nas próximas semanas postaremos dúvidas como:

Cultura Inglesa, British Council ou Top Tutors, qual desses seria o melhor lugar para fazer a prova?

É mais fácil fazer o teste em São Paulo do que em Belo Horizonte?

Qual o teste mais difícil de proficiência em inglês?

Quando peço a revisão da prova no British Council, como o processo é feito?

5/5 - (8 votes)

4 thoughts on “IELTS ou TOEFL test ? Qual o preço do TOEFL e do IELTS?

  1. EDNA DOS REIS BARBOSA says:

    Preciso fazer uma prova de proficiência inglês

    1. Renata Batista says:

      Olá Edna para qual finalidade precisa fazer a prova?

  2. Emilia says:

    Oi, eu preciso fazer uma prova de proficiência com resultado até dia 24 de novembro e não sei qual escolher. A pós que quero fazer aceita as duas proficiências e fica no Brasil. Eu me encontro em Belém, mas preferia fazer tudo online. Qual você me indica fazer?

    1. Renata Batista says:

      Olá Emília então a única prova que daria para você fazer tudo online seria o TOEFL, pois o IELTs ainda requer que você se dirija até um centro aplicador para fazer a prova mesmo na versão no computador. Então se ideia for fazer tudo online o TOEFL seria o melhor, agora se você não tiver problema de vir até São Paulo fazer o IELTS, você teria as 2 opções.

      O Toefl é mais indicado para quem tem um listening bom já que a prova utiliza essa habilidade em mais de 50% dela e para quem entra em pânico ao ter que sentar e conversar com alguém.

      Os examinadores do TOEFL costuma ser um pouco mais lenientes do que os do IELTS, porém a prova do TOEFL é um pouco mais massante e você tem que realmente ter uma memória boa e uma leitura bacana. O IELTs já é um teste mais técnico que envolve estratégias mais complexas.

      No final os 2 testam as mesmas coisas porém de modos diferentes,mas alguns se adaptam mais com um e outros com o outro. Mas no fundo não existe um mais fácil para todos e sim para cada caso.

Leave a Reply

Your email address will not be published.